entrenar


entrenar
v.
1 to train.
Ella entrena bailarinas She trains dancers.
2 to practice.
Ella entrena en las tardes She practices in the afternoons.
3 to rehearse, to play over.
Ellos entrenan la obra They rehearse the play.
4 to capacitate, to pace, to break in.
Ellos entrenan a los policías They capacitate policemen.
* * *
entrenar
verbo transitivo
1 to train, coach
verbo pronominal entrenarse
1 to train
* * *
verb
1) to train
2) practice
* * *
1.
VT (Dep) to train, coach; [+ caballo] to exercise

estar entrenado — [+ futbolista, atleta] to be in training, be fit

2.
VI to train
3.
See:
* * *
1.
verbo transitivo <soldado/caballo> to train; <equipo/atleta> to coach, train
2.
entrenar vi to train
3.
entrenarse v pron to train
* * *
= train, coach, practise [practice, -USA].
Ex. The larger abstracting organisations train their own abstractors.
Ex. The rapidly changing environment is forcing many librarians to seek new strategies for coaching researchers through the maze of electronic information sources = Los continuos cambios de nuestro entorno están obligando a muchos bibliotecarios a encontrar nuevas estrategias para guiar a los investigadores por el laberinto de las fuentes de información electrónicas.
Ex. Analytical cataloguing is practised to varying extents in libraries.
* * *
1.
verbo transitivo <soldado/caballo> to train; <equipo/atleta> to coach, train
2.
entrenar vi to train
3.
entrenarse v pron to train
* * *
= train, coach, practise [practice, -USA].

Ex: The larger abstracting organisations train their own abstractors.

Ex: The rapidly changing environment is forcing many librarians to seek new strategies for coaching researchers through the maze of electronic information sources = Los continuos cambios de nuestro entorno están obligando a muchos bibliotecarios a encontrar nuevas estrategias para guiar a los investigadores por el laberinto de las fuentes de información electrónicas.
Ex: Analytical cataloguing is practised to varying extents in libraries.

* * *
entrenar [A1 ]
vt
1 ‹soldado› to train; ‹equipo/atleta› to coach, train
2 ‹caballo› to train
■ entrenar
vi
«soldado» to train; «jugador/corredor» to train
entrenarse
v pron
to train
* * *

 

entrenar (conjugate entrenar) verbo transitivo/intransitivo
to train
entrenarse verbo pronominal
to train
entrenar verbo transitivo & verbo intransitivo to train: entrena a un equipo muy modesto, he trains a relatively small-time team
'entrenar' also found in these entries:
Spanish:
ejercitar
- fondo
English:
coach
- drill
- practice
- practise
- train
* * *
entrenar
vt
1. [deportistas] to train
2. [animales, soldados] to train
vi
1. [deportistas] to train
2. [soldados] to train
See also the pronominal verb entrenarse
* * *
entrenar
v/t train, coach
* * *
entrenar vt
: to train, to drill, to practice
See also the reflexive verb entrenarse
* * *
entrenar vb
1. (a alguien) to coach
¿quién entrenará al equipo esta temporada? who'll coach the team this season?
2. (entrenarse) to train

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • entrenar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: entrenar entrenando entrenado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entreno entrenas entrena entrenamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • entrenar — entrenar(se) Como transitivo, ‘preparar [a personas o animales] en una práctica, especialmente deportiva’: «El equipo ha hecho hoy uno de los mejores partidos desde que yo lo entreno» (Vanguardia [Esp.] 19.5.94); y, como intransitivo,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • entrenar — verbo transitivo 1. Área: deporte Ejercitar (una persona) [a un deportista] y cuidar su forma física: Este técnico entrena a la primera plantilla del equipo. verbo transitivo,prnl …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • entrenar — (Del fr. entraîner). tr. Preparar, adiestrar personas o animales, especialmente para la práctica de un deporte. Apl. a pers., u. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • entrenar — ► verbo transitivo/ pronominal Enseñar y preparar a una persona o un animal en la práctica de un deporte o una actividad: ■ se entrenaba a fondo para el campeonato; entrena perros para el cuerpo de seguridad. * * * entrenar (del fr. «entraîner»)… …   Enciclopedia Universal

  • entrenar — v tr (Se conjuga como amar) Practicar una persona o un animal ciertos ejercicios físicos; ayudarlos a hacerlo dirigiéndolos y enseñándolos con objeto de alcanzar cierta capacidad deportiva o militar: entrenar un futbolista, entrenar al equipo de… …   Español en México

  • entrenar — {{#}}{{LM E15477}}{{〓}} {{ConjE15477}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15880}} {{[}}entrenar{{]}} ‹en·tre·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Adiestrar, preparar o prepararse, especialmente si es para la práctica de un deporte: • Entrena a los galgos para las carreras …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • entrenar — (v) (Intermedio) preparar de una manera física o técnica a una persona o animal para que perfeccione una actividad Ejemplos: Si un deportista quiere ver algunos resultados de su trabajo, tiene que entrenarse mucho cada día. Mi padre se dedica a… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • entrenar — pop. Ejercitar, practicar un deporte …   Diccionario Lunfardo

  • entrenar — Este verbo es siempre transitivo; por tanto, diremos Los jugadores se (C. Directo) entrenan ; El entrenador entrenó a los jugadores (C. Directo) y no Los jugadores entrenaron por la tarde …   Diccionario español de neologismos

  • entrenar — en|tre|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.